Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

с него сошло семь потов пока он добыл все справки

Толкование Перевод

1 camicia

f.
1.

рубашка; сорочка

camicia da uomo — мужская сорочка (рубашка)

camicia da notte — ночная рубашка

2.

•

◆ in maniche di camicia — без пиджака

camicia di forza — смирительная рубашка

uova in camicia — яйца, сваренные вкрутую без скорлупы

lasciare in camicia — (fig.) разорить дочиста

ha perso anche la camicia — он разорился дотла

è nato con la camicia — он родился в рубашке

sudare sette camicie — работать до седьмого пота

ha sudato sette camicie per raccogliere tutti i documenti — с него сошло семь потов пока он добыл все справки

quei due sono culo e camicia — их водой не разольёшь

camicie azzurre — (stor.) голубые рубашки (франкисты)

camicie rosse — (stor.) красные рубашки (гарибальдийцы)

camicie nere — (stor.) чернорубашечники (итальянские фашисты)

camicie brune — (stor.) коричневые рубашки (нацисты)

camicie verdi — зелёные рубашки (легисты)

Il nuovo dizionario italiano-russo > camicia

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное